![]() |
Hakim Ziyech sendo apresentado a torcida do Botafogo na noite de 12 de Setembro de 2026, no Estádio Nilton Santos, enquanto crianças botafoguenses cumprimentam - Foto: Vítor Silva/Botafogo |
O craque marroquino-holandês de 33 anos afirma que recusou propostas financeiramente superiores e diz que chegada ao Brasil representa um novo desafio na carreira.
Apresentado à torcida do Botafogo no último sábado (12/9), no Estádio Nilton Santos, Hakim Ziyech ainda aguarda sua apresentação oficial à imprensa brasileira. Mesmo assim, o novo reforço alvinegro já deixou claro que chega ao clube com objetivos ambiciosos e sem pensar em uma aposentadoria próxima.
Em entrevista ao portal Africa Foot, o ponta-direita e meia ofensivo marroquino-holandês explicou os motivos que o levaram a escolher o futebol brasileiro, falou sobre sua saída do Wydad Casablanca e revelou que recebeu propostas financeiramente mais vantajosas antes de optar pelo Botafogo.
Aos 33 anos, Ziyech assinou contrato com o Glorioso até o fim de 2028. Para o jogador, a duração do vínculo reflete justamente sua intenção de continuar atuando em alto nível.
“Não vim para o Brasil para encerrar minha carreira. Pelo contrário. Assinei com o Botafogo até o fim de 2028 porque ainda tenho ambição e vontade de vencer.”
O marroquino afirmou que pretende participar ativamente dos objetivos do clube e destacou três metas pessoais para a nova etapa: entrar em campo, marcar gols e dar assistências.
“Quero jogar, marcar gols, dar assistências e ajudar a equipe a alcançar seus objetivos. Sei o que ainda posso contribuir. Agora, cabe a mim provar isso em campo.”
Escolha pelo Brasil não foi motivada pelo dinheiro
Ziyech também fez questão de afastar a ideia de que sua transferência para o Botafogo tenha sido determinada por uma questão financeira.
Segundo o jogador, havia alternativas no mercado que poderiam oferecer uma remuneração superior. Ainda assim, ele entendeu que o momento de sua carreira pedia uma experiência diferente.
O atacante explicou que buscava um ambiente capaz de recuperar o prazer de jogar futebol e se mostrou atraído pela relação entre torcida e esporte no Brasil.
“Nessa fase da carreira, eu buscava um novo desafio e, acima de tudo, um lugar onde pudesse reencontrar a alegria de jogar futebol.”
A paixão dos torcedores brasileiros também pesou na decisão. Depois de uma trajetória que passou por diferentes mercados, Ziyech considera que atuar no Brasil permitirá experimentar uma realidade completamente nova.
“Quero jogar futebol, ter uma nova experiência e me testar em uma liga forte e diferente.”
O jogador ressaltou ainda que sua escolha não representa um afastamento de suas raízes. Embora tenha carinho pelo Marrocos, entende que sua carreira exige decisões próprias e que o Botafogo surgiu como o projeto que mais o convenceu neste momento.
Passagem pelo Wydad terminou após divergências
Antes de chegar ao Botafogo, Ziyech havia retornado ao futebol marroquino para defender o Wydad Casablanca. A experiência, porém, acabou antes do esperado.
O meia-atacante negou que tenha voltado ao país pensando em dinheiro. De acordo com seu relato, a decisão esteve relacionada principalmente ao desejo de ficar perto da família e jogar diante dos torcedores marroquinos.
Com o passar do tempo, entretanto, surgiram divergências dentro do clube.
Ziyech citou diferenças relacionadas às condições de trabalho e a questões financeiras. Diante da mudança no cenário, as partes chegaram a um acordo para encerrar o vínculo.
O jogador fez questão de preservar o respeito pelo Wydad e pelos seus torcedores.
“Não parti do Marrocos porque não queria jogar lá. Ao contrário, essa experiência foi importante para mim e tenho muito respeito pelo Wydad e seus torcedores.”
Para Ziyech, a saída representou a necessidade de iniciar um novo capítulo profissional em um ambiente no qual pudesse voltar a concentrar suas atenções exclusivamente no futebol.
Botafogo apareceu como oportunidade diferente
Foi nesse contexto que surgiu a proposta do Botafogo. Segundo o próprio jogador, a oferta alvinegra chamou sua atenção não apenas pelo aspecto esportivo, mas também pela possibilidade de conhecer uma nova cultura futebolística.
O projeto do clube e a expectativa em torno da torcida foram fatores importantes na decisão.
Ziyech afirmou que preferiu aceitar o desafio brasileiro em vez de permanecer no Marrocos simplesmente pela proximidade com seu país de origem.
A escolha também marca sua primeira experiência no futebol sul-americano.
“Quando recebi a proposta do Botafogo, vi como uma oportunidade completamente diferente.”
A mudança representa, portanto, mais do que uma transferência. Depois de construir boa parte de sua carreira no futebol europeu e também passar pelo Oriente Médio e pelo Norte da África, o jogador decidiu experimentar uma das competições mais tradicionais do continente sul-americano.
Retorno à seleção do Marrocos continua nos planos
Outro objetivo que permanece no horizonte de Ziyech é uma eventual volta à seleção marroquina.
O jogador foi um dos nomes importantes da equipe que fez história na Copa do Mundo de 2022, quando o Marrocos alcançou as semifinais do Mundial, tornando-se a primeira seleção africana a chegar entre os quatro melhores de uma Copa.
Apesar do forte vínculo com a seleção, Ziyech não exige uma convocação. Ele entende que precisa recuperar seu melhor nível no Botafogo antes de voltar a ser considerado pelo treinador marroquino.
“Primeiro preciso provar minhas qualidades em campo.”
O meia-atacante deixou claro que ficaria feliz caso recebesse novamente a oportunidade de defender seu país, mas pretende conquistar esse espaço através do desempenho.
“Não quero exigir uma vaga. Quero conquistá-la com minhas atuações pelo Botafogo.”
A relação com a seleção continua sendo especial para o jogador, sobretudo pelas experiências vividas durante a campanha histórica no Catar.
Contrato até 2028 reforça ambição
O vínculo com o Botafogo até o final de 2028 é um dos principais argumentos utilizados por Ziyech para afastar a ideia de que sua chegada ao futebol brasileiro seja apenas uma etapa de encerramento da carreira.
O jogador afirma que ainda possui objetivos esportivos e acredita que pode contribuir dentro de campo.
A expectativa agora é transformar o discurso em desempenho. Ziyech chega ao Botafogo carregando uma carreira internacional relevante e a necessidade de mostrar que ainda consegue atuar em alto nível.
A adaptação ao futebol brasileiro será um dos primeiros desafios. Além da parte física e técnica, o jogador terá de se adaptar ao calendário, ao estilo de jogo e à intensidade da competição nacional.
Para ele, entretanto, o cenário representa exatamente aquilo que procurava: um novo desafio.
“Ainda tenho ambição e vontade de vencer.”
Novo capítulo no futebol brasileiro
A contratação de Ziyech coloca o Botafogo no centro das atenções também fora do Brasil. O marroquino chega ao clube depois de passagens de destaque pelo futebol europeu, incluindo sua experiência no Chelsea, e com o status de jogador internacionalmente conhecido.
Mais do que um nome de impacto, porém, o atacante tenta estabelecer uma nova fase de sua carreira.
A mensagem deixada na entrevista ao Africa Foot é clara: o marroquino não vê o Brasil como destino para simplesmente cumprir os últimos anos como profissional. Ele quer competir, produzir e voltar a ser protagonista.
E existe ainda uma motivação adicional: recuperar espaço na seleção do Marrocos.
Para isso, sabe que precisará começar pelo Botafogo. Se conseguir apresentar em campo o futebol que acredita ainda ter, a possibilidade de voltar a vestir a camisa dos Leões do Atlas poderá deixar de ser apenas um desejo e se transformar novamente em realidade.
Por enquanto, Ziyech concentra suas atenções no Glorioso e em sua primeira experiência no futebol brasileiro. O desafio está lançado — e o próprio jogador deixou claro que pretende respondê-lo dentro das quatro linhas.
