Cristian Medina apesar de estar encaminhado para reforçar o Botafogo, o volante se reapresentou ao Estudiantes enquanto Textor não resolve o Transfer Ban, sofrido pelo Fogão em 30/12/2025.
As conversas estão em estágio bem avançado para que Medina chegue ao Botafogo sem custos, numa negociação que agradou o empresário principal do jogador, Foster Gillett, e outros parceiros, os mesmos empresários que levaram Medina do Boca Juniors para o Estudiantes.
Por outro lado, existe o temor de que, caso o Transfer Ban não seja derrubado em breve, o negócio possa cair. Thairo Arruda, CEO do Botafogo, é quem tem liderado as negociações junto ao Atlanta United para que o clube possa voltar a poder registrar jogadores. John Textor perdeu a confiança e credibilidade com a diretoria do Atlanta United.