 |
Hakim Ziyech no Documentário da Botafogo Films - Ziyech a Estrela do Marrocos - Foto Reprodução/Botafogo TV |
O Botafogo transformou a chegada de Hakim Ziyech ao Rio de Janeiro em uma produção especial. Intitulado “Ziyech: A Estrela do Marrocos”, o curta documental, produzido pela Botafogo Films, acompanha os primeiros dias do meia-atacante no clube, desde a recepção da torcida até a apresentação no Estádio Nilton Santos e os primeiros contatos com o elenco e a estrutura alvinegra. A produção foi lançada em 29 de setembro, no canal oficial da Botafogo TV.
A chegada do marroquino também ganhou repercussão internacional. Contratado para o restante da temporada de 2026 e com vínculo até o fim de 2028, Ziyech foi apresentado pelo Botafogo como sua nona aquisição na janela. Aos 33 anos, o jogador chegou ao clube depois de construir uma carreira de destaque no futebol europeu e de se tornar um dos principais nomes da seleção de Marrocos.
Festa no Nilton Santos marca apresentação
O documentário abre espaço para a recepção de Ziyech no Estádio Nilton Santos. O jogador foi apresentado à torcida em meio a bandeiras, crianças, música, sinalizadores e um grande espetáculo de luzes.
A cena registrada pela produção mostra o marroquino próximo aos torcedores, acompanhado por integrantes da diretoria do futebol, entre eles Léo Coelho. Crianças participaram da festa e receberam o novo reforço, enquanto o estádio se transformava em palco para a apresentação.
Em inglês, Ziyech agradeceu pela recepção e destacou a emoção de iniciar uma nova etapa da carreira no Brasil.
“Eu gostaria de agradecer por me receberem e por me darem as boas-vindas.”
A recepção não começou apenas no estádio. O jogador também revelou que torcedores foram ao aeroporto para recebê-lo quando desembarcou no Brasil.
“Eles também vieram ao aeroporto para mim. Só quero agradecê-los.”
O próprio Botafogo destacou que a chegada do jogador provocou crescimento da atenção de torcedores marroquinos nas redes sociais do clube, ampliando a conexão internacional do Alvinegro.
“O Brasil é o país número 1 quando se trata de futebol”
Um dos principais momentos do documentário é a declaração de Ziyech sobre o significado de jogar no Brasil.
O atacante afirmou que estava muito animado com o novo capítulo da carreira e explicou que a força do futebol brasileiro foi determinante para sua decisão.
“O Brasil é o país número 1 quando se trata de futebol. Tem tantos grandes jogadores saindo daqui. Então não foi algo em que eu precisasse pensar duas vezes.”
A declaração resume uma das ideias centrais apresentadas pela produção: a mudança para o Botafogo representa, para Ziyech, não apenas uma transferência de clube, mas a oportunidade de experimentar diretamente um país em que o futebol ocupa um espaço central na cultura.
Botafogo monitorava Ziyech havia algum tempo
No documentário, representantes do departamento de futebol explicam que o Botafogo já acompanhava a situação do jogador antes de sua chegada ao Rio.
Segundo o relato apresentado na produção, o clube começou a monitorar Ziyech quando surgiram sinais de que ele poderia deixar o futebol turco. A avaliação interna era de que se tratava de um jogador com características capazes de acrescentar diferentes possibilidades ao setor ofensivo.
O Botafogo atravessa, segundo a própria direção, um período de transição e busca de estabilização. Dentro desse processo, o clube realizou uma série de contratações e Ziyech tornou-se a nona chegada para o restante da temporada de 2026.
A avaliação apresentada no documentário é de que o marroquino pode atuar aberto pelo lado direito, buscar espaços por dentro e também desempenhar funções próximas às de um camisa 10.
Gol, criatividade e liberdade para tentar
Uma das características mais destacadas pela comissão do futebol do Botafogo é a capacidade ofensiva de Ziyech.
O jogador é descrito como alguém que procura constantemente o gol, tem técnica refinada e não hesita diante da possibilidade de errar uma jogada.
A avaliação é de que, quando a bola chega aos pés do marroquino, existe a possibilidade de uma ação ofensiva acontecer imediatamente: um passe, uma finalização, um drible ou uma tentativa de criação.
Essa liberdade é apontada como parte importante do estilo do atleta.
O entendimento do clube é que eventuais erros fazem parte do perfil de um jogador que tenta jogadas de maior dificuldade e que procura constantemente colocar a defesa adversária em situação de desconforto.
Além da capacidade técnica, o Botafogo espera que a presença de Ziyech provoque um efeito coletivo: a atenção dada pelos adversários ao marroquino pode abrir espaços para outros jogadores.
A relação entre Ziyech, Marrocos e suas raízes
O documentário também vai além do futebol e aborda a relação do jogador com Marrocos.
Embora tenha nascido na Holanda e tenha crescido no país europeu, Ziyech possui raízes marroquinas por parte da mãe. A produção destaca a influência familiar na construção de sua identidade.
A cultura marroquina esteve presente em sua formação por meio das histórias familiares, da culinária, da música e das tradições.
A escolha de representar Marrocos também é apresentada como uma decisão pessoal importante.
Ziyech poderia ter defendido a Holanda, país onde nasceu e desenvolveu sua carreira, mas optou pela seleção marroquina em 2015.
Essa escolha ganhou uma dimensão ainda maior depois da histórica campanha de Marrocos na Copa do Mundo de 2022, quando a seleção africana chegou às semifinais e fez história como a primeira equipe africana a alcançar essa fase da competição.
No documentário, a trajetória do jogador é relacionada ao movimento de valorização da diáspora marroquina e à capacidade do país de atrair atletas nascidos fora de suas fronteiras, mas que possuem ascendência marroquina.
Um símbolo para o futebol marroquino
A relação entre Ziyech e Marrocos ajudou a transformar o jogador em uma figura especialmente popular entre os torcedores do país.
A produção ressalta que os marroquinos acompanham de perto seus jogadores espalhados pelo futebol internacional. Essa atenção também pode ser transferida agora para o Botafogo e para o futebol brasileiro.
O clube vê na contratação uma oportunidade de ampliar sua presença internacional, especialmente no continente africano.
O próprio Botafogo afirma que a chegada de Ziyech fortalece uma conexão que já existia entre o clube e a África. A produção cita ainda a presença de jogadores africanos no elenco e a existência de clubes do continente que foram inspirados pelo Alvinegro.
A expectativa apresentada no documentário é de que o jogador ajude a aproximar jovens africanos do futebol brasileiro e do Botafogo.
Um clube que pretende alcançar novos torcedores
A estratégia vai além da contratação de um atleta conhecido.
O Botafogo identifica em Ziyech uma possibilidade de aproximação com uma comunidade internacional que já demonstra interesse pelo jogador. Desde o anúncio da transferência, o clube observou maior movimentação de torcedores e admiradores marroquinos em suas plataformas digitais.
Por isso, o documentário também funciona como uma ferramenta de comunicação internacional.
A Botafogo Films vem ampliando a produção de conteúdos próprios e já possui outros projetos documentais e séries sobre personagens e histórias relacionadas ao clube. Segundo o Botafogo, essas produções alcançaram aproximadamente 1 milhão de visualizações no canal da Botafogo TV.
A primeira experiência de Ziyech com a torcida brasileira
Outro ponto destacado é a adaptação do jogador ao ambiente brasileiro.
Ziyech já estava acostumado a torcidas apaixonadas. Antes de chegar ao Brasil, atuou pelo Ajax, Chelsea e o Galatasaray.
No Marrocos, também passou pelo Wydad Casablanca, clube de enorme tradição popular e conhecido pela força de sua torcida.
Por isso, a atmosfera encontrada no Botafogo não é completamente nova para o jogador.
A diferença está na cultura, no idioma e no contexto de uma nova etapa da carreira.
O marroquino, entretanto, parece ter encarado a adaptação com entusiasmo. Durante o documentário, ele aparece em momentos descontraídos com funcionários, companheiros e pessoas ligadas ao clube, incluindo cenas de brincadeiras e tentativas de aproximação com o português.
A apresentação que virou espetáculo
A apresentação oficial no Nilton Santos é um dos momentos mais cinematográficos da produção.
Com o estádio iluminado, bandeiras e milhares de torcedores, Ziyech aparece diante da torcida enquanto os cânticos do Botafogo tomam conta das arquibancadas.
Crianças com bandeiras do Brasil e de Marrocos também participam da recepção, criando uma imagem que sintetiza a proposta do documentário: conectar o novo jogador, suas raízes e a identidade do clube.
A produção mostra o marroquino agradecendo repetidamente à torcida e participando da celebração.
A ideia transmitida pelo clube é de que aquela chegada representa o início de uma relação que pretende ir muito além de uma simples apresentação.
A estreia com a camisa 22
Depois da festa, chegou a hora de Ziyech entrar em campo.
O jogador fez sua estreia pelo Botafogo na partida contra o Mirassol, fora de casa, antes da pausa provocada pela Data Fifa.
No relato exibido na produção, a entrada do marroquino aconteceu durante a partida, com a camisa 22.
A estreia marcou o início prático de uma experiência que, até então, havia sido acompanhada por apresentações, treinamentos, entrevistas e muita expectativa.
“A partir do ano que vem, quero jogar pelos troféus”
Se a chegada ao Botafogo foi cercada de festa, a principal declaração de Ziyech no documentário aponta para uma ambição ainda maior.
O marroquino deixou claro que pretende trabalhar para disputar títulos pelo clube.
“Eu coloco o nível mais alto para mim mesmo. Só quero fazer o meu melhor e dar tudo pelo clube.”
Na sequência, estabeleceu uma perspectiva para o futuro:
“Talvez nesta temporada não vamos pensar nisso, mas, a partir do ano que vem, quero jogar pelos troféus e ganhar os troféus.”
Ziyech completou explicando que esse é um dos motivos pelos quais decidiu aceitar o projeto do Botafogo.
“É por isso que vim para cá. São esses os meus objetivos e é nisso que vou trabalhar.”
A declaração foi repercutida também pela imprensa esportiva brasileira após o lançamento do documentário.
Uma nova estrela para o projeto alvinegro
A contratação de Ziyech representa, portanto, diferentes dimensões para o Botafogo.
Dentro de campo, o clube espera acrescentar criatividade, capacidade de finalização e experiência internacional ao setor ofensivo. Fora dele, o jogador traz uma forte identificação com o Marrocos e uma base de admiradores espalhada por diferentes países.
Para o próprio atleta, a mudança significa a chegada a um dos países mais associados à cultura do futebol.
Para o Botafogo, significa também ampliar a presença internacional da marca.
E para a torcida, a apresentação no Nilton Santos já deixou uma primeira imagem marcante: um jogador marroquino, formado no futebol europeu e acostumado aos maiores palcos internacionais, sendo recebido por uma multidão alvinegra em uma noite de festa.
“Ziyech: A Estrela do Marrocos” transforma esse início de trajetória em registro audiovisual e apresenta não apenas o jogador, mas também as histórias que existem por trás da contratação: suas raízes familiares, a escolha por Marrocos, a relação com a torcida, a chegada ao Brasil e a ambição declarada de buscar troféus pelo Botafogo.
Assista abaixo:
